Jean-Claude Schmitt: Préface

Claus Frederik Sørenson: Foreword

Daniel Jaquet: Entre jeux de mains et jeux de mots: faire l’expérience ou expérimenter les gestes d’après les textes techniques. Reproduire ou répliquer les objets

1re partie: Les arts martiaux historiques européens
Audrey Tuaillon-Demésy: Réflexions épistémologiques autour de la (re)création du geste technique
de combats anciens à partir de sources historiques

Thore Wilkens: Untersuchungen zur Relevanz praktisch perspektivierter Analysen in der Fechtbuchforschung

Gilles Martinez: La méthode expérimentale appliquée à l’étude du geste guerrier: l’exemple des formations collectives d’infanterie du Moyen Age central (XIe–XIIIe siècles)

Pierre-Henry Bas: Restitution des gestes martiaux: évolutions et révolutions au milieu
du XVIe siècle

2e partie: Le geste martial et sa culture matérielle
Daniel Jaquet: Les apports de la cinésiologie dans l’approche expérimentale pluridisciplinaire de l’étude du geste historique: l’étude de cas de l’impact du port de l’armure sur le comportement moteur

Olivier Gourdon: La pratique de la coupe: un apport à l’étude et à l’interprétation des arts martiaux historiques européens

Loïs Forster: L’équitation militaire médiévale. Art de guerre ou art de grâce?

3e partie: Armes, armures et canons
Nicolas Baptiste: L’expérimentation et l’histoire: des collections aux universités. L’exemple des armures anciennes

Antoine Selosse: Un vêtement militaire particulier, la brigandine. Expérience de recherches, des gestes de reconstitution et d’expérimentation personnelle. Production, cycle de vie et constatations

Simon Delachaux: Le «Projet Artillerie», la reconstitution des gestes autour d’un objet d’expérimentation: nécessité de la recherche et apport des initiatives croisées entre musées, universités et mécénat