891201
CAPITAINE DE PFYFFER A VOIROL

Lucerne le 1^r. Xbre 1789.

J'ai reçû, mon cher Voirol, votre lettre du 19 du passé. Je m'etonne moi même, que vous n'ayez pas été bombardé d'avantage pour la Saint-Martin; vous m'apprendrez bien pourquoi. Mandez moi, comment l'histoire de la compagnie de Roll s'est terminé, et ayez soins, que la mienne ne fasse pas la même sottise; au reste je suis persuadé, que ce point sera decidé au plutot pour ne plus etre exposé au meme esclandre. Marquez moi toute suite la nomination à la compagnie de Reding.
Je viens d'engager deux hommes: le premier Bernard Liniger Lucernois doit etre parti le 25 9bre. C'est un petit Nabot d'environ 2 pouces pieds nuds; mais plein de volonté, et engagé pour 8 ans. J'en previens M^r. de Bachmann pour qu'il veuille le recevoir vû sa petite taille; ainsi en le presentant vous l'en ferez ressouvenir, s'il en dit quelque chose.
Le second est Joseph Blättler du Canton d'Unterwalde de 5 pouces environs, a deja servi 4 ans dans Châteauvieux, a son bon congé; est parti hier. On a bien de la peine à trouver quelques hommes cette année. Faites votre possible d'engager un couple à Paris. Les malheurs du tems, et les circonstances, où se trouve le régiment ne sont pas de façon à inspirer le gout du service à nos paysans. Ecrivez encore une fois à Gex, comme je vous ai dit. Dites mille choses honnetes de ma part à M^r. Jenner, que j'ai reçû sa lettre et suis tres sensible à son souvenir. Mille complimens aussi à M^r. Meyer; il aura sans doute reçû ma lettre. Ecrivez moi souvent, et mandez moi tout ce qui se passe au régiment et sur tout à ma compagnie; faites votre possible avec vos camarades pour contenir mes soldats dans les bornes de la raison, l'ordre et la discipline, et qu'ils ne se laissent pas entrainer par quelques mauvais exemple[s]; je n'oublierai pas vos peines. Portez vous bien, mon cher Voirol. Si vous voyez M^r. Blum, dites lui mille choses de ma part, et que j'attens de ses nouvelles avec impatience. Bon jour

de Pfyffer capitaine

Qui est ce qui a porté le congé à Süess à signer à M^r. de Maillardoz et à M^r. Zimmermann; qui les deux n'y ont pas mit leurs cachêts.

Monsieur / Monsieur Voirol sergeant fourier / au régiment des Gardes suisses de / S.M.T.C., compagnie de Pfyffer / aux casernes de Courbevoie / à Courbevoie / proche Paris

Original: AN T 1534 / 302.
Sceau rouge arraché sans que les lésions ainsi causées ayent entraîné une perte de texte. 

L'affaire de la compagnie de Roll.
Succession au commandement de la compagnie de Reding.
M. de Bachmann.
Le régiment de Châteauvieux.
Le Bernois Jenner.
M. de Maillardoz, Maillardot dans l'original.
M. de Zimmermann.

891201.PFY-VOI.(AN:T1534/302)(22.12.93).(CO.1)