890804?
CHARLES PFYFFER A MAURUS

[4 août 1789?]

Deux mots.. pour te dire que la compagnie de Salis et plusieurs soldats de differentes compagnies ont pillé hier la maison du vivandier et juré den faire autant dit on ce soir à celle de Joye et de notre ami Böcking. Il est à craindre que ces messieur ne prènent goût à ce genre de vie et quils viennent piller à la fin nos chambres où à la vérité ils ne fèroient pas grand butin. Je ne sais pas encore le parti que prendront nos camarades. Pour le mien il est très décidément pris: cest de metre mes affaires en règle et dêtre pret à partir à tout instant. J'ai un besoin extreme dargent. Tu sais, que qua[nd] je te vis la derniere fois je t'en ai parlé un peu. Tu me ferais un plaisir bien sensible si tu voulois, ou men envoier ou écrire à Mr Schwytzer pour cet éffet. Adieu mon cher chevalier. Accepte aussi mon compliment il est je crois inutile de te dire la part que je prand à ce qui vient de tarriver. Je tembrasse et serais toute ma vie

Pfyffer

A Monsier / Monsieur de Mayer commandant / du Poste de la Halle off au R des Gardes Suisses / à Paris

890804?PFR-M.(AN:T1534/331)(8.8.93).(CO.1)