890709-10
CHARLES PFYFFER A MAURUS

jeudi neuf juillet [1789]

J'ai été très faché de ne pas avoir pu te voire avant mon départ pour Versailles enfin de savoir le résultat de ta conférence avec le major. Le camp est décidé. Mrs: de Michéli et Maillardoz ont été nommés aides-majors généreaux d'infanterie... . Quelques réflexions sur cette nomination. Trois semaines de sejour à Versailles ont presque entierment changé ce dernier, ce court éspace a sufi pour le metre en liaison avec Mr de Broglie Mr untel et Madame untele et tout cela, sans la participation de Sourboulons le pere [?] qui en était au contraire tres surpris.. . Je soupsonnerais presque que dautres tallens plus agréables que ses talens militaires (que je revere cependent beaucoup), pourroient bien y avoir contribué. Tel[l]es sont les réflexion que jai été obligé de faire en voiant l'air grave qu[e] je dirais presque important quil a dépuis quelque tems. Messieur les sujets du roi Target nom dont on honore dè puis quelque tems le députés du Tiers se sont beaucoup récrié sur le camp projetté. Le fougueux Mirabeau sest distingué de par des frases remplies de force dénergie, et de sédition. En voici une entre autres que jai retenue et qui mérite de lêtre: "Les troupes noublieront elles pas, sécrie t'il, q'un engagement les a faits soldats, pour se ressouvenir que la nature les a fait naitres hommes." Tu sais surement lalgarade de messieurs les soldats de la Nation avec les houssards. Ces preux guerriers ont été aussi facile à se raccomoder qua faire des folies. Mr de Castella a donné à dîner à Mess: les officier housards aujourdhui. Les réflexions que tu feras sur les affaires du tems, te conduiront peu à peu à conclure que mes finences doivent être en fort mauvais état et je conviendrais avec toi que ta conclusions e[s]t des plus justes. Jespere cependant mon cher Necker que vous les rétablirez sans emprunt et sans Etats généreaux. Il me faudra surement un habit de guerre neuf à moins que mon tres honnoré oncle veuille me revètir de lhabit de son aide de camp, de qoi je doute tres fort. Mon grand uniforme fidele serviteur en est à sa vingt unieme année de service sans avoir changé de drap. Il te suplie de vouloir bien communiquer cette circonstence à Mr le maréchal mon oncle. Je compte boire une tournée à l'Oeil de boeuf en ton intention. Helas elle a été infructueusse, pas la moindre nouvelle. Comme Monsieur de Billieux va rélever laide major général dinfanterie je pourois bien obténir la canne de garçon major, je me sens tout le charlatanisme nécéssaire. Tache de sonder légèrement le major.
vendre di 10 juillet
Je viens de faire une tournée dans la salles des Etats. Lon à décidé à la pluralité de 432 contre 142 voix que lon nadmétroit que les députés du baill[i]age et ceux de la ville de Metz. Les esprits sont dans une fermentation extreme. Je ne puis prévoire que les suites le plus facheuses. Assure bien Mr le commandant de mes soins à ramasser toutes les nouvelles. Jen férais un bulletin que je tenverrai à la prémiere occasion. Je viens de faire un assez bonne connaissence à Versailles celle de Madame de Cologon dame d'honneur de Madame. On vient daprendre ici le sort de ce malheureux que la crapule a si mal traité. On lui a [ar]raché les yeux On lui coupait les cheveux avec un couteau Il vien[t] enfin dexpirer dans les tourment les plus cruel. Tel est le peuple soumis qui ne demande que leloignement des troupes pour rentrer dans lordre (frase mirabeauienne). Adieu mon bon ami. Mille chose à Böcking et à Madame. Adieu.

Je te prierais aussi de tinformer si par hasard il ni aurait point de place vacante parmi les garçons chiru[r]giens du régiment en faveur dun jeune home tres instruit dit on dans la chirurgie, particulierement dans celle qui est la plus utile à Mrs les officiers

ton ami Pfyffer

A Monsieur / Monsieur de Meyer Off. / au Régiment des Gardes Suisses / A Courbevoye

890709-10.PFR-M.(AN:T1534/260)(8.8.93).(CO.1)