890630
GöLDLIN DE TIEFFENAU A MAURUS

Lucerne ce 30 juin 1789

Je n'ai reçû, Monsieur, que par l'ordinaire precedent la lettre, que vous m'avez fait l'honneur de m'addresser de Versailles en datte du 6 du courrant, par la quelle vous prenez la peine de vous offrir pour la nomination au commandement de ma compagnie vacant par l'obtention, qu'a fait M^r. de Sonnenberg mon nevêu de la compagnie de M^r Gugi lieu^t. colonel du régiment de Sonnenberg compris dans le travail de la nation du premier de ce mois.
Je vous prie Monsieur de ne pas trouver mauvais que j'aye l'honneur de vous informer avec candeur, que j'ai toutes sortes de raisons de n'avoir pû refuser la reccommandation de M^r. Göldlin maréchal de camp pour Mr. son fils, etant lié depuis long tems par le sang, le nom de famille, par reconoissance des services rendû à mes fils, [ainsi] que par ancienne amitié, en faveur du quel j'ai deja donné mon mémoire depuis le 16 en consideration de M^r son pere; raisons que j'ai eû l'honneur de communiquer à M^r votre pere, que je crois n'avoir pas desapprouvé, dont vraisemblablement il vous en aura fait part. J'aurois desiré qu'il se fût employé, come je lui avois insinué, à vous procquurer le commandeme[n]t de la compagnie de Louis Reding place pareillement vacante au régiment pour vous dedommager des mes bonnes intentions à vous rendre service en toute autre occasion.
Ayez la bonté Monsieur d'ètre persuadé, que je suis avec les sentimens de la consideration la plus distinguée très parfaitement
Monsieur
Votre très humble et
très obeissant serviteur
Göldlin de Tieffenau
l^t. colonel et conseiller d'Etat de la
Ville et Republique de Lucerne

A Monsieur / Monsieur Meyer de Schauensée / Officier au Régiment des Gardes / Suisses / par Paris / A Versailles / par Bâle.

890630.GLD-M.(AN:T1534/255)(6.8.93).(C0.1)